Cérémonie 14 Octobre 2024
22.08.2023
Les vingt romans nominés
Le jury du Prix du Livre Allemand 2023 vient d’annoncer sa première sélection de 20 romans. Depuis l’appel à candidatures, le jury a examiné 196 titres parus (ou à paraître) entre octobre 2022 et le 19 septembre 2023 (date de l’annonce de la seconde sélection).
La porte-parole du jury, Katharina Teutsch, critique littéraire indépendante :
« Une première sélection comme celle-ci n’est pas seulement une liste de titres qu’un jury juge dignes d’être récompensés. Elle constitue un processus de lecture collectif. Qu’est-ce qui nous anime ? Que trouvons-nous important ? Quelles découvertes littéraires avons-nous faites ? Cette année encore, notre sélection est la preuve que la littérature contemporaine de langue allemande nous réserve bien des surprises. Les nouveaux et nouvelles venues côtoient avec assurance les auteur·ices plus établi·es ; les petites maisons d’édition les grandes ; des histoires tragiques, d’autres plus fantasques. Le jury de cette année a aussi tenu à récompenser l’humour littéraire. Dans de nombreux textes nominés, il est le moteur du récit, mais aussi l’expression d’un rapport au monde agréablement peu dogmatique, qui nous a particulièrement impressionné·es à l’époque actuelle. »
Les romans nominés sont (par ordre alphabétique) :
- Tomer Dotan-Dreyfus, Birobidschan (Verlag Voland & Quist, février 2023)
- Raphaela Edelbauer, Die Inkommensurablen (Klett-Cotta, janvier 2023)
- Sherko Fatah, Der große Wunsch (Luchterhand Literaturverlag, août 2023)
- Elena Fischer, Paradise Garden (Diogenes Verlag, août 2023)
- Charlotte Gneuß, Gittersee (S. Fischer Verlag, août 2023)
- Luca Kieser, Weil da war etwas im Wasser (Picus Verlag, août 2023)
- Angelika Klüssendorf, Risse (Piper Verlag, août 2023)
- Sepp Mall, Ein Hund kam in die Küche (Leykam Verlag, août 2023)
- Terézia Mora, Muna oder Die Hälfte des Lebens (Luchterhand Literaturverlag, août 2023)
- Thomas Oláh, Doppler (Müry Salzmann Verlag, février 2023)
- Angelika Overath, Unschärfen der Liebe (Luchterhand Literaturverlag, avril 2023)
- Necati Öziri, Vatermal (claassen, juilllet 2023)
- Teresa Präauer, Kochen im falschen Jahrhundert (Wallstein Verlag, février 2023)
- Anne Rabe, Die Möglichkeit von Glück (Klett-Cotta, mars 2023)
- Kathrin Röggla, Laufendes Verfahren (S. Fischer Verlag, juillet 2023)
- Tonio Schachinger, Echtzeitalter (Rowohlt Verlag, mars 2023)
- Sylvie Schenk, Maman (Carl Hanser Verlag, février 2023)
- Clemens J. Setz: Monde vor der Landung (Suhrkamp Verlag, février 2023)
- Tim Staffel, Südstern (Kanon Verlag Berlin, septembre 2023)
- Ulrike Sterblich, Drifter (Rowohlt Verlag Hundert Augen, juillet 2023)
Font partie du jury de cette année, outre Katharina Teutsch : Shila Behjat (journaliste et essayiste), Heinz Drügh (Université Goethe, Francfort sur-le-Main), Melanie Mühl (Frankfurter Allgemeine Zeitung), Lisa Schumacher (librairie Steinmetz’sche Buchhandlung, Offenbach), Florian Valerius (librairie Gegenlicht, Trèves) et Matthias Weichelt (revue Sinn und Form).
Lors d’une prochaine étape, les membres du jury choisiront parmi ces titres les six romans finalistes de la seconde sélection ou shortlist, qui sera rendue publique le 19 septembre 2023. Les six auteur·ices devront attendre le soir de la remise du Prix pour connaître le nom du ou de la lauréat·e du Prix du Livre Allemand 2023, doté de 25 000 euros ; les cinq finalistes se verront remettre la somme de 2500 euros. La remise du Prix aura lieu le 16 octobre 2023, en ouverture de la Foire du Livre de Francfort, à l’hôtel de ville de Francfort-sur-le-Main, et sera diffusée en direct sur Internet.
Le Prix du Livre Allemand est décerné par la Stiftung Buchkultur und Leseförderung des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels (la Fondation pour la culture du livre et l’incitation à la lecture de l’Association ds Éditeurs et Libraires Allemands). Il est principalement doté par la Deutsche Bank Stiftung ; la Foire du Livre de Francfort et la Stadt Frankfurt am Main (municipalité de Francfort-sur-le-Main) sont également partenaires du Prix. La Deutsche Welle soutient le Prix du Livre Allemand en assurant sa promotion en Allemagne et à l’étranger.
À la découverte des romans nominés : extraits écrits et audio, clips vidéo, critiques de bloggeur·euses
À partir de cette semaine, le petit livre broché « Deutscher Buchpreis 2023: Die Nominierten » sera disponible gratuitement dans de nombreuses librairies en Allemagne. Il contient des extraits des romans nominés, ainsi que des informations sur les textes et leurs auteur·ices. Il est édité par la revue professionnelle Börsenblatt de la plateforme de technologie et d’informations MVB.
La radio detektor.fm a réalisé des podcasts de 20 minutes chacun sur les titres nominés. Les épisodes sont disponibles sur www.deutscher-buchpreis.de/longlist ou https://detektor.fm/serien/deutscher-buchpreis, via l’appli detektor.fm et sur les plateformes habituelles.
Avec le mot-clé #buchpreisbloggen, 20 bloggeur·euses littéraires présenteront dans les semaines à venir chacun·e un des titres nominés. Leurs textes seront rassemblés ici et partagés sur les réseaux sociaux du Prix du Livre Allemand.
Pour en savoir plus :
- Aperçu des 20 romans nominés
- Le jury du Prix du livre allemand 2023
- Télécharger : Photo de presse du jury, Longlist en PDF