Cérémonie 13 Octobre 2025
Cérémonie 13 Octobre 2025
Avec le Prix du Livre Allemand, la Fondation pour la culture du livre et l’incitation à la lecture de l’Association des Éditeurs et Libraires Allemands récompense chaque année en ouverture de la Foire du Livre de Francfort le meilleur roman en langue allemande. L’objectif du prix est d’attirer l’attention sur les auteurs germanophones, la lecture et le média «livre» au-delà des frontières. Les maisons d’éditions peuvent proposer leurs titres directement. Les titres qui sont encore au stade de la production au moment de l’inscription peuvent également concourir. Le Prix du Livre Allemand garantit une sélection impartiale et qualifiée du lauréat: les sept jurés examinent tous les livres qu’ils reçoivent, à condition que ceux-ci remplissent les conditions de participation.
LLe Prix du Livre Allemand est décerné par la Stiftung Buchkultur und Leseförderung du Börsenverein des Deutschen Buchhandels (la Fondation pour la culture du livre et l’incitation à la lecture de l’Association des Éditeurs et Libraires Allemands). Il est principalement doté par la Deutsche Bank Stiftung. La Foire du Livre de Francfort et la Stadt Frankfurt am Main (municipalité de Francfort-sur-le-Main) sont également partenaires du Prix.
Proclamation du jury
10h00
Publication de la première sélection
10h00
Publication de la seconde sélection
18h00
Proclamation du lauréat
En septembre 2004, le directoire du Börsenverein a nommé l'Académie du Prix du Livre Allemand, un comité consultatif qui se compose de représentants de l'industrie littéraire et artistique ainsi que des partenaires du prix. Sa tâche principale est la nomination annuelle du jury. L'éditeur Karin Schmidt-Friderichs préside l'Académie du Prix du Livre Allemand.
Voir vita
Voir vita
Voir vita
Voir vita
Voir vita
Voir vita
Voir vita
Voir vita
Voir vita
Voir vita
Voir vita
Annerose Beurich est propriétaire de la librairie stories! À Hambourg. Après une formation de libraire, elle a notamment travaillé chez Carolus Herder à Francfort. De 1996 à 2002, elle a travaillé chez le grossiste Libri, où elle a été directrice des ventes et du marketing. Elle a ouvert la librairie stories ! en 2008.
Après une formation aux métiers du livre, Jürgen Boos fait des études d’économie à Mannheim. Il travaille quelques années comme directeur commercial au sein des maisons d’édition Droemersche Verlagsanstalt, Literarischer Verlag, Carl Hanser Verlag et Springer Verlag à Berlin, où il occupe ensuite le poste de directeur des ventes internationales. En 1997, il rejoint les éditions Wiley-VCH où il devient directeur du département Marketing, Ventes et Distribution. Depuis avril 2005 il dirige la Foire du Livre de Francfort.
Jürgen Fitschen (1948*) est Senior Advisor de la Deutsche Bank, dont il a été, du 1er juin 2012 au 19 mai 2016, co-président du Conseil d’Administration.
Après une formation en commerce de gros et commerce international, il fait des études de sciences économiques à l’Université de Hambourg. Il commence sa carrière en 1975 au sein de la Citibank à Hambourg. Il rejoint la Deutsche Bank en 1987, et après divers postes de direction en Thaïlande, au Japon, à Singapour et au Royaume-Uni, il est nommé membre du Conseil d’Administration du groupe en 2001. Jürgen Fitschen quitte le Conseil d’Administration en 2002 et devient membre du nouveau Group Executive Committee de la Deutsche Bank, jusqu’à la dissolution de celui-ci en 2015. En 2004, il prend la direction internationale du Regional Management et est nommé PDG de la Deutsche Bank pour l’Allemagne. En 2009, tout en conservant ces deux responsabilités, il est une nouvelle fois nommé membre du Conseil d’Administration de la Deutsche Bank AG, et en devient le co-président le 1er juin 2012. Jürgen Fitschen est président du Conseil de Surveillance de la Vonovia AG et membre du Conseil de Surveillance de la Syntellix AG. Il est également président du Conseil d’Administration de la Deutsche Bank Stiftung.
Benedikt Föger est éditeur et auteur à Vienne. Né en 1970 à Ried im Innkreis, il a fait des études de biologie et de lettres à Vienne. Il a effectué des séjours de recherche à l’Université d’Oxford et en Uruguay et est l’auteur de nombreuses publications scientifiques. Lauréat du Prix révélation autrichien de journalisme scientifique 2002, il dirige depuis 2004 les éditions Czernin. Il a obtenu le Prix Bruno Kreisky 2004 pour son travail d’éditeur et est depuis 2014 président de l’Association des Libraires Autrichien·es.
Kristina Hasenpflug dirige depuis juillet 2016 la fondation de la Deutsche Bank à Francfort-sur-le-Main. Après des études de littérature, d'histoire et de sciences politiques, elle est l'auteur d'une thèse de doctorat sur la poésie de Clemens Brentano. Après quelques années en tant que chercheuse indépendante auprès du Freier Deutscher Hochstift – Frankfurter Goethemuseum, elle devient en 2000 directrice des départements Art et culture et Formation de la fondation Wüstenrot. Elle s'y occupe entre autres des départements Littérature, avec la création d'une collection consacrée à la conservation du patrimoine littéraire, Photographie documentaire et Architecture, et en particulier de la transmission aux enfants et adolescents grâce à de vastes programmes éducatifs. Elle s'engage bénévolement dans le comité de direction de la société des amis et protecteurs de la Hochschule für Musik und Darstellende Kunst de Francfort-sur-le-Main.
Hauke Hückstädt vit avec sa famille à Francfort, où il dirige depuis 2010 la Maison de la Littérature. Il est également éditeur, critique littéraire, chargé de cours, et consultant relations publiques auprès d’auteur·ices. Il a publié des poèmes dans des revues et anthologies, le recueil Neue Heiterkeit (zu Klampen), ainsi qu’une traduction de l’anglais, Etwas für die Geister, de David Constantine (Wallstein). En 2017, il a publié avec Friederike von Bünau 95 Anschläge – Thesen für die Zukunft (S. Fischer). Au printemps 2023 paraîtra, sous sa direction, LiES! Literatur in Einfacher Sprache.
Carola Lentz, née en 1954 à Braunschweig, a fait des études de sociologie, sciences politiques, littérature allemande et pédagogie à l’Université Georg-August de Göttingen et à la Freie Universität Berlin. Elle soutient sa thèse de doctorat en 1987 à l’Université de Hanovre et obtient son habilitation à l’enseignement supérieur en1996 à la Freie Universität Berlin. De 1996 à 2002, elle est professeure d’ethnologie à l’Université Goethe de Francfort-sur-le-Main, avant d’occuper une chaire d’ethnologie à l’Université Johannes Gutenberg de Mayence entre 2002 et 2019, date à laquelle elle devient professeure-chercheuse senior. En 2021, elle succède à Klaus-Dieter Lehmann au poste de présidente du Goethe-Institut.
Wolfgang Matz, né à Berlin en 1955, a enseigné à l’université de Poitiers de 1987 à 1995, avant de travailler en tant qu’éditeur jusqu’à 2020 ; désormais auteur et traducteur, il vit à Munich, où il dirige la section Littérature de l’Académie bavaroise des Beaux-Arts. Il est lauréat du prix Paul Celan (1992), du prix Pétrarque de traduction (1994) ainsi que du prix Alfred Kerr de critique littéraire (2024).
Rudolf Müller, né en 1951 à Heilbronn, a fait des études de littérature allemande et de théâtre à Cologne, où il travaille ensuite dans la librairie Walther König. Il fonde sa propre librairie à Düsseldorf en 1989, ouverte le jour de l'anniversaire de la naissance d'Allen Ginsberg et de la mort de Franz Kafka, le 3 juin. Membre du jury du Prix littéraire de Düsseldorf, membre du groupe d'experts New Spanish Books et, depuis 1993, du conseil littéraire de la ville de Düsseldorf, il est l'un des fondateurs de la Maison Heine en 2006.
Andreas Rötzer, né en 1971 à Munich, a étudié la philosophie, notamment à Passau, Paris et Munich. Entre 1999 et 2003, il travaille pour la maison d'édition munichoise Matthes & Seitz, qu'il refonde à Berlin en 2004 et dont il est depuis l'associé majoritaire et le directeur. Matthes & Seitz Berlin publie chaque année quelque 70 titres. Littérature allemande, française ou russe, mais aussi non-fiction, notamment dans les collections Fröhliche Wissenschaft et Naturkunden.
Karin Schmidt-Friderichs a fondé en 1992, avec son mari, les éditions Hermann Schmidt. Elle y dirige les services commercial et marketing, tout en s’occupant de la programmation avec son mari. Depuis 2003, elle s’engage bénévolement pour le secteur du livre, d’abord en tant que présidente de la commission sur la formation professionnelle du Börsenverein, entre 2011 et 2016 en tant que présidente du directoire de la Fondation Buchkunst. En 2018 et 2019, elle a représenté le Börsenverein à la Conférence sur la littérature allemande (Deutsche Literaturkonferenz), et en était la vice-porte-parole auprès du Conseil culturel allemand (Deutscher Kulturrat). En 2019, lors des «Journées du livre» (Buchtage), Karin Schmidt-Friderichs a été élue présidente du Börsenverein des Deutschen Buchhandels.
Le Prix du Livre Allemand est doté d’un montant total de 37500 euros: le lauréat reçoit 25000 euros, les cinq autres finalistes reçoivent 2500 euros chacun. Le Prix du Livre Allemand est décerné chaque année en ouverture de la Foire du Livre de Francfort, dans la Salle impériale du Römer à Francfort. Ce n’est que le soir de la remise du prix que les six auteurs apprennent le nom du lauréat.
La remise du Prix du Livre Allemand 2025 aura lieu le 13 octobre.
Les maisons d’édition peuvent présenter jusqu’à deux romans en langue allemande de leur catalogue actuel ou en projet. Les livres doivent paraître entre octobre 2024 et septembre 2025 et être disponibles dans le commerce au plus tard à la date de publication de la seconde sélection, le 16 septembre 2025. Le jury, dont les membres sont élus chaque année par l'Academie du Prix du Livre Allemand, examine tous les ouvrages envoyés et demande au besoin des titres supplémentaires qu’il estime appropriés. Il élabore une première sélection de vingt titres qui sera rendue publique le 19 août 2025. Les jurés sélectionnent ensuite six titres pour la seconde sélection, qui sera publiée le 16 septembre 2025.
Les maisons d'édition peuvent présenter leurs titres de 4 février jusqu'à 19 mars 2025.